Question 1

Qu'est-ce qu'un graphique papillon (graphique tornade) ?

Accepted Answer

Le graphique papillon (en anglais : Butterfly Chart) est un graphique servant à comparer deux jeux de données disposés de façon symétrique à gauche et à droite. Il est principalement utilisé pour comparer des statistiques démographiques ou des résultats d'enquête. Il doit son nom au fait que chaque graphique en barres ressemble à une aile de papillon.

Question 2

Quel est l'autre nom du graphique papillon ?

Accepted Answer

On l'appelle aussi graphique tornade (Tornado Chart).

Question 3

Quand utilise-t-on un graphique papillon ?

Accepted Answer

Il est principalement utilisé aux fins suivantes. Comparaison de deux groupes : il est très efficace pour comparer visuellement deux jeux de données contrastés, comme la structure de population par sexe, la comparaison de satisfaction entre les produits A et B, ou la répartition des opinions pour et contre. Comparaison de composantes : il permet de comparer la distribution de chaque catégorie (ex. : tranche d'âge, région, etc.) et de saisir d'un coup d'œil dans quelle catégorie l'écart est le plus grand.

Question 4

Que peut-on faire avec cet outil ?

Accepted Answer

Cet outil permet de créer facilement un « graphique papillon » sur le Web. Il convient surtout pour comparer les données de deux groupes. Par exemple, la population par tranche d'âge selon le sexe, ou les avis pour et contre d'une enquête. Tout le traitement des données s'effectue intégralement dans votre navigateur. Notez que le contenu saisi est réinitialisé si vous rechargez ou fermez la page.

Question 5

Comment saisir et modifier les données ?

Accepted Answer

Les opérations se font dans la section « Saisie des données » à gauche de l'écran. Modification des données existantes : cliquez directement sur la valeur de chaque cellule pour la modifier. Les noms d'étiquettes (ex. : « 10-19 ans », « 20-29 ans ») sont également modifiables de la même manière. Ajout de ligne : saisissez une nouvelle étiquette et une valeur dans le champ situé sous le tableau, puis appuyez sur le bouton « Ajouter » : une nouvelle ligne de données est reportée dans le graphique. Suppression de ligne : cliquez sur l'icône « × » située à droite de chaque ligne de données pour la supprimer. Édition de colonne : cliquez sur l'icône en forme de crayon située à côté de l'étiquette de chaque colonne (ex. : « Hommes », « Femmes ») pour en modifier le nom, la couleur dans le graphique, ou pour supprimer la colonne.

Question 6

Comment modifier l'apparence du graphique ?

Accepted Answer

De nombreuses personnalisations sont possibles dans la section « Style du graphique ». Disposition : vous pouvez basculer le graphique entre l'orientation verticale et horizontale. Épaisseur et angles des barres : vous pouvez ajuster l'épaisseur des barres et l'arrondi de leurs angles. Affichage / masquage de la légende, des axes et des lignes de grille : à l'aide des interrupteurs, vous pouvez afficher ou masquer respectivement la légende (la description du graphique), les étiquettes des axes X et Y, et les lignes de grille de l'arrière-plan.

Question 7

Puis-je l'utiliser avec d'autres données que « Hommes » et « Femmes » ?

Accepted Answer

Oui, bien sûr. Les étiquettes des colonnes sont librement modifiables. Saisissez par exemple les noms des deux groupes que vous souhaitez comparer, comme « Pour » et « Contre », « Proposition A » et « Proposition B », ou « 2023 » et « 2024 ».

Question 8

Les données saisies sont-elles enregistrées sur le serveur ?

Accepted Answer

Non, les données saisies ne sont jamais transmises ni enregistrées sur le serveur. Tout le traitement des données s'effectue intégralement dans votre navigateur. Notez que le contenu saisi est réinitialisé si vous rechargez ou fermez la page.

Question 9

Comment enregistrer le graphique sous forme d'image ?

Accepted Answer

Cliquez sur le bouton « Télécharger l'image » situé sous la zone d'aperçu pour télécharger le graphique créé en choisissant le format (PNG/JPEG/SVG) et la qualité. Pour modifier le rapport d'aspect, faites glisser la poignée située en bas à droite du cadre de l'aperçu.

Question 10

Existe-t-il une fonction d'enregistrement automatique ?

Accepted Answer

Oui. Les données du graphique sont enregistrées automatiquement dans le stockage local de votre navigateur. Lorsque vous rechargez la page ou que vous fermez puis rouvrez le navigateur, vous pouvez restaurer les données enregistrées. De plus, en appuyant sur le bouton de réinitialisation en haut à droite de la zone de saisie des données, vous pouvez revenir aux données par défaut. Les données du stockage local sont enregistrées uniquement dans votre navigateur et ne sont pas partagées avec d'autres utilisateurs. Si le stockage local est désactivé dans les paramètres de votre navigateur, la fonction d'enregistrement automatique ne fonctionne pas. Si vous videz le cache de votre navigateur, les données enregistrées sont également supprimées.

Question 11

Comment enregistrer les données temporairement ?

Accepted Answer

Cliquez sur le bouton « Enregistrer/publier le graphique » situé sous la zone d'aperçu pour enregistrer temporairement le graphique créé. L'URL et le mot de passe (PW) générés lors de l'enregistrement vous permettent de reprendre l'édition plus tard. Vous pouvez aussi rendre le graphique public via une URL.

Question 12

Comment charger des données enregistrées ?

Accepted Answer

Vous pouvez charger un graphique à l'aide du bouton « Reprendre à partir des données enregistrées ». Lors du chargement, saisissez l'URL et le mot de passe (PW) générés au moment de l'enregistrement.

Outil gratuit de création de graphique papillon (tornade)

Aperçu

Saisie des données

Réglages et style

Questions fréquentes

Comment utiliser Outil gratuit de création de graphique papillon (tornade)

Saisir les données

Personnaliser le design

Télécharger l'image

Liste des outils gratuits de création de graphiques et de diagrammes

Diagrammes en barres et comparaison

Courbes et graphiques en aires

Diagrammes circulaires et proportions

Distribution et statistiques

Hiérarchie et relations

Flux et processus

Formes et espace

Gestion de la qualité (QC)

Autres

Outil gratuit de création de graphique papillon (tornade)

Aperçu

Saisie des données

Réglages et style

Réglages et style

Questions fréquentes

Q.Qu'est-ce qu'un graphique papillon (graphique tornade) ?

Q.Quel est l'autre nom du graphique papillon ?

Q.Quand utilise-t-on un graphique papillon ?

Q.Que peut-on faire avec cet outil ?

Q.Comment saisir et modifier les données ?

Q.Comment modifier l'apparence du graphique ?

Q.Puis-je l'utiliser avec d'autres données que « Hommes » et « Femmes » ?

Q.Les données saisies sont-elles enregistrées sur le serveur ?

Q.Comment enregistrer le graphique sous forme d'image ?

Q.Existe-t-il une fonction d'enregistrement automatique ?

Q.Comment enregistrer les données temporairement ?

Q.Comment charger des données enregistrées ?

Comment utiliser Outil gratuit de création de graphique papillon (tornade)

Saisir les données

Personnaliser le design

Télécharger l'image

Liste des outils gratuits de création de graphiques et de diagrammes

Diagrammes en barres et comparaison

Courbes et graphiques en aires

Diagrammes circulaires et proportions

Distribution et statistiques

Hiérarchie et relations

Flux et processus

Formes et espace

Gestion de la qualité (QC)

Autres