借りぐらしのアリエッティ（2010）相関図

本作の主人公。床下に住む小人の少女で、14歳。好奇心旺盛で活発な性格。初めての「借り」に出た夜、人間の少年・翔に姿を見られてしまう。洗濯ばさみを髪留めにするなど、借りてきた人間の道具を上手に活用している。

12歳の人間の少年。心臓の病気を抱えており、手術を控えて大叔母・貞子の屋敷に療養にやってくる。穏やかで優しい性格。アリエッティの存在に気づき、彼女を脅かすつもりはなく友好的に接しようとする。

アリエッティの父親。寡黙で頼りになる小人の男性。「借り」の達人で、長年にわたり人間に見つからずに生活物資を調達してきた。家族を守るため、人間に見つかった場合は引っ越しを決断する慎重な性格。

アリエッティの母親。心配性で感情豊かな小人の女性。人間に見つかることを何より恐れている。家庭的で、床下の小さな家を居心地よく整えている。ハルに捕まり瓶に閉じ込められてしまう。

野生児のような小人の少年。屋外で自由に暮らしており、弓矢で狩りをするなどサバイバル能力が高い。言葉数は少ないが、アリエッティ一家の危機に手を貸し、引っ越し先への道案内を買って出る。アリエッティに好意を持っている様子。

翔の大叔母。広い屋敷に住む上品な老婦人。かつて小人の存在を信じており、床下にドールハウスのキッチンを置いたこともある。翔の療養のために屋敷を提供する心優しい人物。

貞子の屋敷で働く家政婦。小人の存在に気づき、執拗に捕まえようとする。ホミリーを瓶に閉じ込め、害虫駆除業者を呼ぼうとするなど、物語における敵対的存在。小人を捕まえて世間に証明しようとする。

翔の母親。仕事が忙しく、翔の手術前の療養期間中は大叔母の貞子に翔を預けている。物語の終盤に翔を迎えに来る。翔を心配しているが、なかなかそばにいてあげられない。

貞子の屋敷で飼われている太った猫。小人たちの存在に気づいているが、特に敵対はしない。アリエッティやスピラーと遭遇する場面がある。のんびりした性格。